İtalya’nın başkenti Roma’da, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı ile Yunus Emre Enstitüsü iş birliğinde düzenlenen “Bana Beni Anlat: XXI. Yüzyılda Minyatür Sanatı” adlı uluslararası serginin açılışı gerçekleştirildi. 8–15 Ocak 2026 tarihleri arasında ziyarete açık olacak sergi, Roma Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nde sanatseverlerle buluştu. Sergi, Leyla Kara Yücel küratörlüğünde hazırlandı. Türkiye’nin yanı sıra Özbekistan, İran ve Hollanda’dansanatçıların eserlerinin yer aldığı sergide, Osmanlı’dan günümüze uzanan Türk minyatür sanatının tarihsel, kültürel ve sanatsal serüveni, çağdaş yorumlarla ele alınıyor. Toplam 16 sanatçının eserlerinin yer aldığı sergi, kadim minyatür geleneğinin 21. yüzyılda modern bir anlatım diliyle yeniden yorumlanmasını amaçlıyor.
Büyükelçi Ülgen: Kültürel diplomasi açısından kıymetli
Açılış törenine diplomatik temsilciler, sanat ve kültür dünyasından isimler ile çok sayıda davetli katıldı. Türkiye’nin Roma Büyükelçisi Elif Çomoğlu Ülgen, açılışta yaptığı konuşmada serginin düzenlenmesinde emeği geçen Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı ve Yunus Emre Enstitüsü’ne teşekkür etti.
Büyükelçi Ülgen,
“İletişim Başkanlığı, Yunus Emre Enstitüsü ve Roma Büyükelçiliğimizin kültürel diplomasi alanında iş birliği içinde olması son derece memnuniyet vericidir. Bu tür etkinlikler, Türkiye’nin zengin kültürel mirasının uluslararası alanda doğru şekilde tanıtılmasına önemli katkılar sunmaktadır,” ifadelerini kullandı.
Küratör Leyla Kara Yücel: İstanbul’u Roma’ya taşıdık
Serginin küratörü ve minyatür sanatçısı Leyla Kara Yücel ise konuşmasında, minyatür sanatının tarihsel kökenlerine ve günümüze uzanan dönüşümüne dikkat çekti. Yücel, sergide yer alan bazı eserleri katılımcılara tanıtarak ziyaretçileri sergiyi gezmeye davet etti.
Yücel, “Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı’nın himayelerinde ve Yunus Emre Enstitüsü’nün ev sahipliğinde gerçekleştirilen bu sergi, 2026 yılının ilk kültürel etkinliği olması bakımından bizim için ayrı bir anlam taşıyor. Sergide özellikle İstanbul minyatürlerinin ağırlıkta olduğu özel bir seçki yer alıyor. İstanbul’u Roma’ya taşımak bizim için son derece keyifli bir deneyim oldu,” dedi.
İletişim Başkanı Duran’dan mesaj
Programda, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanı Prof. Dr. Burhanettin Duran’ın, serginin açılışı dolayısıyla gönderdiği mesaj da Türkçe ve İtalyanca olarak katılımcılara okundu.
İletişim Başkanı Duran mesajında, minyatür sanatının günümüzde yalnızca geçmişi belgeleyen bir sanat dalı olmaktan çıkarak, “çağın ruhunu sorgulayan, kimlik, aidiyet ve insanın kendisiyle olan ilişkisini merkeze alan çağdaş bir ifade biçimine dönüştüğünü” vurguladı.
Duran ayrıca serginin Roma’da düzenlenmesine dikkat çekerek,“Bu sergi, Batı medeniyetlerinin estetik mirasıyla Türk-İslam sanatının zarif çizgilerini yan yana getirerek kültürler arasında karşılıklı ve derin bir etkileşimi mümkün kılmaktadır,” değerlendirmesinde bulundu.
Minyatür sanatının tarihsel mirası vurgulandı
Açılışta yapılan konuşmalarda, saray nakkaşhanelerinde gelişen minyatür sanatının; padişah portrelerinden gündelik yaşama, savaş sahnelerinden toplumsal hafızaya kadar uzanan geniş bir görsel arşiv sunduğu ifade edildi. Özellikle Kanuni Sultan Süleyman ve Lale Devri dönemlerinde minyatür sanatının ulaştığı zirveye, Levnî ve Süheyl Ünver gibi sanat tarihine yön veren isimlerin katkılarına dikkat çekildi.
Serginin açılışına sanat, sinema ve kültür dünyasından isimlerin yanı sıra diplomatik temsilciler de katıldı. Yetkililer, bu tür etkinliklerin kültürel diplomasi açısından büyük önem taşıdığını vurgulayarak, Türk sanatının uluslararası alandaki görünürlüğünü artırmaya yönelik çalışmaların süreceği mesajını verdi.
Roma’daki sanat ve kültür çevrelerinden yoğun ilgi gören “Bana Beni Anlat: XXI.
Yüzyılda Minyatür Sanatı” sergisi, 15 Ocak 2026 tarihine kadar Roma Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nde ziyaret edilebilecek. Sergi, ziyaretçilere Türk minyatür sanatının geçmişten günümüze uzanan zengin mirasını yakından tanıma imkânı sunuyor.